Enchaînement vocalique
https://www.francepodcasts.com/2020/08/05/enchainement-vocalique/
Un enchaînement vocalique c'est le fait de prononcer deux voyelles qui sont l'une à côté de l'autre dans un même souffle. Ces voyelles peuvent être dans le même mot ou dans une suite de mots.
Les francophones peuvent prononcer jusqu'à 6 syllabes de suite sans marquer de pause. De plus, on prononce tous les mots qui expriment la même idée dans le même souffle, la voix ne s'arrête pas.
La prononciation du "e" final
On ne prononce pas le "e" final des mots :
Exemples :
-
Une voiture /yn vwatyʁ/
-
Une pomme /yn pɔm/
-
La pluie /la plɥi/
Quand le mot qui suit commence par une voyelle, alors on lie les deux syllabes sans faire de pause.
Exemples :
-
Une‿orange
-
Une‿opération
-
Une‿algue
Enchaînement des voyelles
Lorsque plusieurs voyelles se suivent, on ne s'arrête pas et on les lie, c'est l'enchaînement vocalique.
Ces voyelles peuvent être dans le même mot ou dans une suite de mots.
Exemples dans le même mot :
-
Théâtre /teɑtʁ/
-
Aéroport /aeʁopɔʁ/
Exemple avec des mots côte à côte :
Il a été à Angoulême /il a ete a ɑ̃ɡulɛm/
Exercice : Lisez ces phrases et faites l'enchaînement vocalique.
-
Il y a au moins dix personnes.
-
J'ai une grande piscine.
-
Hugo et Émilie ont eu un enfant ensemble.
-
Pourquoi es-tu allé au supermarché ?
-
Tu as acheté du pain.
-
Tu en veux encore ?
-
Il y a un bon gâteau.
-
Tu y vas vers quelle heure ?
-
Le cinéma a ouvert ce matin.
-
Quand avez-vous eu cette lettre ?
-
Une pizza italienne.
-
Tu as un animal de compagnie ?
-
Le patron a mangé au restaurant.
-
J'ai un ami anglais.
-
Son piano est incroyable !
-
Il est parti au Japon.
-
Un oiseau est tombé du nid.
-
Il a été à Angoulême.
-
On a acheté cette maison.
-
Le papa a applaudi son enfant.
Pháp âm khi nói tiếng Pháp
(Bài hay nên dịch cho những ai muốn đọc và học, bạn nào đọc tiếng Pháp xin mời vào link).
Hiện tượng chuỗi nguyên âm trong tiếng Pháp là khi 2 nguyên âm kề nhau được đọc 1 hơi không ngắt, 2 nguyên âm này có thể trong cúng 1 từ hay trong 1 chuỗi từ (xem các ví dụ và bài tập thực hành ở cuối bài).
Người nói tiếng Pháp có thể phát âm đến 6 âm tiết trong 1 hơi không ngừng, nhất là để diễn đạt 1 ý (có nghĩa là tôi sẽ ngừng để thở khi chuyển qua ý khác).
Âm "e" câm ở cuối từ :
Thí dụ :
Une voiture /yn vwatyʁ/
Une pomme /yn pɔm/
La pluie /la plɥi/
Người Việt thường hay bỏ luôn phụ âm đứng trước "e", có nghĩa là trong "une", chúng ta phải phát được âm /n/ sau âm /y/ và trong "voiture", âm /ʁ/ sau âm /ty/
Khi từ đứng liền sau bắt đầu bằng 1 nguyên âm, chúng ta sẽ nối 2 từ thành như 1 (không ngắt hơi).
Thí dụ :
- Une‿orange
- Une‿opération
- Une‿algue
Chuỗi nguyên âm
Khi nhiều nguyên âm đi liền nhau, chúng ta không ngắt hơi mà đọc liên tục. Các nguyên âm này có thể trong cùng 1 từ hay trong nhiều từ.
Thí dụ trong 1 từ :
- Théâtre /teɑtʁ/
- Aéroport /aeʁopɔʁ/
Thí dụ trong nhiều từ đứng cạnh nhau :
Il a été à Angoulême /il a ete a ɑ̃ɡulɛm/
Mời các bạn đọc thử các câu trong bài tập ở cuối bài phía trên. Nếu muốn, cứ thu lại và gửi files, tôi sẽ góp ý.